Software developers are readying the Ethereum blockchain for yet another upgrade that aims to make the network more competitive with upstart rivals such as Solana.